Arabic Bible : Translated by Smith & Van Dyke, 1865
1 مزمور لداود لما كان في برية يهوذا. يا الله الهي انت. اليك ابكّر. عطشت اليك نفسي يشتاق اليك جسدي في ارض ناشفة ويابسة بلا ماء
2 لكي ابصر قوتك ومجدك كما قد رأيتك في قدسك.
3 لان رحمتك افضل من الحياة. شفتاي تسبحانك.
4 هكذا اباركك في حياتي. باسمك ارفع يديّ.
5 كما من شحم ودسم تشبع نفسي وبشفتي الابتهاج يسبحك فمي
6 اذا ذكرتك على فراشي. في السهد الهج بك.
7 لانك كنت عونا لي وبظل جناحيك ابتهج
8 التصقت نفسي بك. يمينك تعضدني.
9 اما الذين هم للتهلكة يطلبون نفسي فيدخلون في اسافل الارض.
10 يدفعون الى يدي السيف. يكونون نصيبا لبنات آوى.
11 اما الملك فيفرح بالله. يفتخر كل من يحلف به. لان افواه المتكلمين بالكذب تسد
Arabic Bible : Translated by Smith & Van Dyke, 1865